msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YITH WooCommerce Ajax Product filter\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/init\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-30 10:11:58+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-06 10:16+0200\n"
"Last-Translator: Caner Öncel <caneroncel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Caner Öncel <caneroncel@gmail.com>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: plugin-fw\n"

#: includes/class.yith-wcan-admin.php:126
msgid "Front end"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wcan-admin.php:127 settings/custom-style-options.php:12
msgid "Custom Style"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wcan-admin.php:128
msgid "Premium Version"
msgstr ""

#: includes/class.yith-wcan-admin.php:134
#: includes/class.yith-wcan-admin.php:135
msgid "Ajax Product Filter"
msgstr ""

# @ yit
#: includes/functions.yith-wcan.php:88 includes/functions.yith-wcan.php:104
#: includes/functions.yith-wcan.php:126
msgid "Term"
msgstr "Terim"

# @ yit
#: includes/functions.yith-wcan.php:88
#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:875
msgid "Color"
msgstr "Renk"

#: includes/functions.yith-wcan.php:104
msgctxt "For multicolor: I.E. white and red T-Shirt"
msgid "Color 1"
msgstr ""

#: includes/functions.yith-wcan.php:104
msgctxt "For multicolor: I.E. white and red T-Shirt"
msgid "Color 2"
msgstr ""

# @ yit
#: includes/functions.yith-wcan.php:126
msgid "Labels"
msgstr "Etiketler"

#: init.php:49
msgid ""
"YITH WooCommerce Ajax Product Filter is enabled but not effective. It "
"requires WooCommerce in order to work."
msgstr ""

#: init.php:58
msgid ""
"You can't activate the free version of YITH WooCommerce Ajax Product Filter "
"while you are using the premium one."
msgstr ""

#: settings/custom-style-options.php:24
msgid "Enter here your custom CSS rules:"
msgstr ""

#: settings/frontend-options.php:12
msgid "Frontend Settings"
msgstr ""

#: settings/frontend-options.php:25
msgctxt "Admin panel: option description"
msgid "How To:"
msgstr ""

#: settings/frontend-options.php:27
msgctxt "Admin: Panel section description"
msgid ""
"If your theme is using WooCommerce standard templates, you don't need to "
"change the following values.\n"
"                                Otherwise, add the classes used in the "
"templates of your theme.\n"
"                                If you don't know how to do, please contact "
"the developer of your theme to be correctly instructed."
msgstr ""

#: settings/frontend-options.php:33
msgid "Product Container"
msgstr ""

#: settings/frontend-options.php:34
msgid "Enter here the CSS class or id for the product container"
msgstr ""

#: settings/frontend-options.php:41
msgid "Shop Pagination Container"
msgstr ""

#: settings/frontend-options.php:42
msgid "Enter here the CSS class or id for the shop pagination container"
msgstr ""

#: settings/frontend-options.php:49
msgid "Result Count Container"
msgstr ""

#: settings/frontend-options.php:50
msgid "Enter here the CSS class or id for the results count container"
msgstr ""

#: settings/frontend-options.php:57
msgid "Scroll up to top anchor"
msgstr ""

#: settings/frontend-options.php:58
msgid "Enter here the HTML tag for the scroll up to to top feature"
msgstr ""

#: settings/frontend-options.php:65
msgid "Order by"
msgstr ""

#: settings/frontend-options.php:66
msgid "Sort by number of products contained or alphabetically"
msgstr ""

#: settings/frontend-options.php:70
msgid "Alphabetically"
msgstr ""

#: settings/frontend-options.php:71
msgid "WooCommerce Default"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:203 templates/admin/premium.php:441
msgid ""
"Upgrade to %1$spremium version%2$s of %1$sYITH WooCommerce Ajax Product "
"Filter%2$s to benefit from all features!"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:206 templates/admin/premium.php:444
msgid "UPGRADE"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:207 templates/admin/premium.php:445
msgid "to the premium version"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:213
msgid "Premium Features"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:221
msgid "Two more layouts"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:224
msgid ""
"The YITH WooCommerce Ajax product Filter widget get richer with 2 new "
"layouts to filter the products of your shop.%1$sBicolor%2$s: the perfect "
"choice for those attributes related to two different colors at the same time "
"(white/black), for a simple visual impact for the final user. Pick the "
"%1$sTag%2$s typology, on the contrary, if you want to filter your products "
"by product tag. And if you are using also the %1$sYITH WooCommerce Brand Add-"
"On%2$s plugin, you will be able to offer the freedom to filter your shop "
"products by brands thanks to the ajax technology."
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:234
msgid "Price range"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:237
msgid ""
"One of the most requested filter for e-commerce sites is the one that let "
"you select products by their prices. Thanks to YITH WooCommerce Ajax List "
"Price Filter, %1$syou can set unlimited price ranges:%2$s your users will be "
"able to filter products selecting on the ranges you have set."
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:253
msgid "Ajax Stock/On Sale Filters"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:256
msgid ""
"A new widget for the premium version of the plugin. Whoever will surf the "
"pages of your shop will be able to display only the products on sale and/or "
"the available ones.%3$s %1$sAn additional feature for an e-commerce site "
"that is worthy!%2$s"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:266
msgid "Product sorting"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:269
msgid ""
"With the new %1$sYITH WooCommerce Ajax Sort By%2$s widget, you can give your "
"users the freedom to sort products with the ajax technology, without the "
"need to reload the page. Products can be sorted by rate, sales, price or "
"publication date."
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:285
msgid "Customized loader"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:288
msgid ""
"From the plugin option panel, you can choose to upload a new icon for your "
"loader: in this way, it will better meet your needs."
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:298
msgid "WooCommerce Price Filter"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:301
msgid ""
"Take advantage of the premium version of the plugin to edit the default "
"behavior of WooCommerce Price Filter. Change the %1$slayout of the filter"
"%2$s and activate the %1$sAjax mode%2$s to apply the filter immediately, "
"without reloading the page."
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:317
msgid "SEO"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:320
msgid ""
"The Ajax management of the plugin adds specific queries to the URLs of the "
"current page. Choose whether to allow search engines to index the URLs "
"generated by the plugin, or not: with the latter, you will be free to avoid "
"possible penalizations that may apply to your site."
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:330
msgid " Filter by category"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:333
msgid ""
"Configure the widget to let your users filter product by a %1$sselected "
"category%2$s. Your users will be even happier to browse your shop."
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:349
msgid "FILTER ORDERING"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:352
msgid ""
"Choose one of the two solutions  for a better filter ordering of your "
"product archieve pages: classic alphabetical order or decreasing order, "
"based on the number of products contained in each filter."
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:362
msgid "Filter style"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:365
msgid ""
"In addition to the classic visualization style, the premium version of this "
"plugin gives you the possibility to show filters in \"checkbox\" style. "
"Users will experience a new look of your pages while filtering products."
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:381
msgid "Page url"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:384
msgid ""
"Each applied filter generates a new url for the page. You can decide to keep "
"the same url or let it get automatically updated every time user applies a "
"filter to the products list of your shop."
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:394
msgid "Filter by tag"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:397
msgid ""
"If you use tags as a powerful tool to classify your products, you can "
"configure an ad-hoc filter to be used on your products also by tag. In "
"addition, you could organize your tags in a hierarchy and have appropriate "
"tools for a better management of your products."
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:413
msgid "Reset"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:416
msgid ""
"User experience on the site requires handiness and insight. This is why it "
"is unreasonable to deselect filters one by one to go back to the main view "
"when multiple filters have been applied to the product list. The plugin also "
"manages this action by a specific button which reset filters and by other "
"two which refresh the main view of categories and/or tags."
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:426
msgid "Scroll to top"
msgstr ""

#: templates/admin/premium.php:429
msgid ""
"Scroll to top is a feature to improve user experience on your site. Soon "
"after filtering the product list, the page will be automatically scrolled to "
"the top so the user can immediately see the filtered list. "
msgstr ""

#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:36
msgid "Filter the list of products without reloading the page"
msgstr ""

# @ yit
#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:39
#, fuzzy
msgctxt "[Plugin Name] Admin: Widget Title"
msgid "YITH Ajax Product Filter"
msgstr "YITH WooCommerce Ajax Navigation"

#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:154
msgid "Filters:"
msgstr ""

# @ yit
#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:874
msgid "List"
msgstr "Liste"

# @ yit
#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:876
msgid "Label"
msgstr "Etiket"

#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:877
msgid "Dropdown"
msgstr "Açılır Menü"

# @ yit
#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:884
#: widgets/class.yith-wcan-reset-navigation-widget.php:126
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

# @ yit
#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:890
msgid "Type:"
msgstr "Tür:"

# @ yit
#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:901
msgid "Query Type:"
msgstr "Sorgu Tipi:"

# @ yit
#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:903
msgid "AND"
msgstr "VE"

# @ yit
#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:904
msgid "OR"
msgstr "VEYA"

# @ yit
#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:910
msgid "Attribute:"
msgstr "Özellikler:"

#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:917
msgid "Display (default All):"
msgstr "Görüntüleme (Varsayılan tümü):"

#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:919
msgid "All (no hierarchical)"
msgstr "Tümü"

#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:920
msgid "All (hierarchical)"
msgstr ""

#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:921
msgid "Only Parent"
msgstr "Sadece Ebeveyn"

#: widgets/class.yith-wcan-navigation-widget.php:928
msgid "CSS custom class"
msgstr ""

# @ yit
#: widgets/class.yith-wcan-reset-navigation-widget.php:23
#, fuzzy
msgctxt "[Plugin Name]"
msgid "Reset all filters set by YITH WooCommerce Ajax Product Filter"
msgstr ""
"YITH WooCommerce Ajax Navigation için ayarlanmış tüm filtreleri sıfırlayın"

# @ yit
#: widgets/class.yith-wcan-reset-navigation-widget.php:25
#, fuzzy
msgid "YITH Ajax Reset Filter"
msgstr "YITH WooCommerce Ajax Navigation"

#: widgets/class.yith-wcan-reset-navigation-widget.php:119
msgid "Reset All Filters"
msgstr "Tüm Filtreleri Sıfırla"

#: widgets/class.yith-wcan-reset-navigation-widget.php:132
msgid "Button Label"
msgstr "Buton Metni"

# @ yit
#. Plugin Name of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "YITH WooCommerce Ajax Product Filter"
msgstr "YITH WooCommerce Ajax Navigation"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://wordpress.org/plugins/yith-woocommerce-ajax-navigation/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"<code><strong>YITH WooCommerce AJAX Product Filter</strong></code> allows "
"your users to find the product they are looking for as quickly as possible. "
"Thanks to the plugin you will be able to set up one or more search filters "
"for your WooCommerce products, improve the user experience and give the "
"impression of being in a big and reliable store. <a href=\"https://yithemes."
"com/\" target=\"_blank\">Get more plugins for your e-commerce shop on "
"<strong>YITH</strong></a>"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "YITH"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://yithemes.com/"
msgstr ""

# @ yit
#~ msgid "Narrow down the products list without reloading the page"
#~ msgstr "Sayfayı yenilemeden ürün listesini daralt"

#~ msgid "Filters List:"
#~ msgstr "Filtre Listesi:"

#~ msgid "All Hierarchical"
#~ msgstr "Tüm Hiyerarşik"

# @ yit
#~ msgid "YITH WooCommerce Ajax Reset Navigation"
#~ msgstr "YITH WooCommerce Ajax Reset Navigation"

# @ yit
#~ msgid "Select a date"
#~ msgstr "Bir tarih seçin"

# @ yit
#~ msgid "Hours"
#~ msgstr "Saat"

# @ yit
#~ msgid "Minutes"
#~ msgstr "Dakika"

# @ yit
#~ msgid "Upload"
#~ msgstr "Yükle"

# @ yit
#~ msgid "px"
#~ msgstr "px"

# @ yit
#~ msgid "em"
#~ msgstr "em"

# @ yit
#~ msgid "pt"
#~ msgstr "pt"

# @ yit
#~ msgid "rem"
#~ msgstr "rem"

# @ yit
#~ msgid "Select a font family"
#~ msgstr "Bir font ailesi seçin"

# @ yit
#~ msgid "Regular"
#~ msgstr "Normal"

# @ yit
#~ msgid "Bold"
#~ msgstr "Kalın"

# @ yit
#~ msgid "Extra bold"
#~ msgstr "Ekstra kalın"

# @ yit
#~ msgid "Italic"
#~ msgstr "İtalik"

# @ yit
#~ msgid "Italic bold"
#~ msgstr "İtalik kalın"

# @ yit
#~ msgid "Click to preview"
#~ msgstr "Önizleme için tıklayın"